| 1. | Coming whether you want to or not .
不管你想来不想来，你是一定得来。 |
| 2. | It 's no good whether leaving or not .
走吧，不好，不走吧，也不好。 |
| 3. | It rests with you to decide whether to go or not .
去不去，在于你。 |
| 4. | I mind whether you like me or not .
你是否喜欢我，我很重视这件事。 |
| 5. | We are not sure yet whether we 'll go or not .
去不去，我们还不能肯定。 |
| 6. | It makes no odds whether he comes or not .
他来不来都没什么关系。 |
| 7. | Tell me whether or not you are interested .
告诉我你有没有兴趣。 |
| 8. | It 's up to you to decide whether you go or not .
去还是不去，任你决定。 |
| 9. | You 'd better decide for yourself whether to go or not .
你自己拿主意吧。 |
| 10. | It is quite a toss whether he comes or not ...
他来不来的可能性各占一半。 |
